Dinoland Aquadino znajduje się prawie 10 min jazdy samochodem od Residence Port Nature Colline 6 - Appartements Pour 2 Personnes Numero 612 - Naturiste o powierzchni 20 m², natomiast Mango's Beachbar Cap d' Agde znajduje się w pobliżu.

Apartament jest położony w dzielnicy Naturist Village, 20 km od lotniska Béziers Cap d'Agde. Najbliższy przystanek autobusowy La Roquille oddalony jest od obiektu o 650 metrów, a Park wodny Aqualand w Cap d'Agde - w około 2 km. Plage de la Roquille leży w odległości 5 min spacerem.

W Residence Port Nature Colline 6 - Appartements Pour 2 Personnes Numero 612 - Naturiste znajdują się telewizja wielokanałowa i klimatyzacja. Goście mogą korzystać z udogodnień multimedialnych, takich jak telewizja wielokanałowa, a także z klimatyzacji.

Obiekt noclegowy jest wyposażony w urządzenia do samodzielnego przygotowywania posiłków takie jak kuchenka mikrofalowa i lodówka. Le Calypso oferuje dania kuchni europejskiej i znajduje się 5 min spacerem od obiektu noclegowego.